[:fr]PREPARATION DE NOS RANDONNEES[:]
[:fr] Attiré moi-même par la douce paix et le bonheur qui résident au fond de ces bois et de ces sites historiques, je les ai longtemps parcourus, et, aidé par les observations de ceux qui les fréquentent journellement, j’ai acquis une connaissance de la localité qui m’a mis à même d’en signaler toutes les parties […]
Read More[:fr]PARAMOTEUR 2017 A REFAIRE[:]
[:fr] Ce road book, né d’une cogitation hivernale, trône sur le tableau de bord, sera t’ il à la hauteur de mes espérances ? Direction Mondim de basto, en cours de route, on s’arrêtera pour une nuitée dans une auberge de jeunesse, ambiance, une chambre pour tous. Mais avant de tomber dans les bras de […]
Read More[:PT]IDEIAS PARA VISITAR ESTA REGIAO DE PORTUGAL[:]
[:PT] TRANCOSO Feira de São Bartolomeu do 12 a 21 de Agosto As feiras de Trancoso, desde a Idade Média, têm uma expressão significativa na região[39] [40] , inclusivamente em Castela[41] , na vizinha Espanha. Trancoso constitui uma viagem no tempo e permite ao visitante apreender e questionar a evolução das cidades e das […]
Read More[:fr] A SERRA [:]
[:fr]Le caractère unique du Plateau Supérieur de la Serra da Estrela, son isolement géographique et la diversité conséquente des espèces de la flore et de la faune a valu au Parc Naturel de Serra da Estrela le statut de Réserve Biogénétique. Le magnifique paysage de la Serra abrite des mammifères comme le loup, le sanglier, […]
Read More[:fr]VISITE AU LAC DE COMO[:]
[:fr]Les collines entourant le lac de Côme offrent aux visiteurs, des paysages époustouflants .et les multiples sentiers de randonnées satisferont les plus aguerris de ce sport . La ville et le lac de Como ont été choisis comme site de tournage de plusieurs longs métrages récents populaire, et cela, avec la présence croissante de célébrités […]
Read More[:fr]FREIXEDAS[:]
[:fr] FREIXEDAS Ce village magnifique de BEIRA INTERIEUR, au moment du crépuscule me transmet un sentiment de désolation, et regrets nostalgiques d’un passe glorieux, en témoignent ces églises imposantes et fières. D’autres bâtiments d’une époque révolue nous rappellent eux aussi les effets du temps qui passe. C’est un village de gens courageux toujours prêts à […]
Read More[:PT]Luís de Camões[:]
[:PT]E ELE QUEM SE LEMBRA Pouco se sabe com certeza sobre a sua vida. Aparentemente nasceu em Lisboa, de uma família da pequena nobreza. Sobre a sua infância tudo é conjetura mas, ainda jovem, terá recebido uma sólida educação nos moldes clássicos, dominando o latim e conhecendo a literatura e a história antigas e modernas. […]
Read More[:fr]ESCAPADE A PORTO[:]
[:fr]Une petite escapade nocturne dans les rues de la ville de Porto Au détour d’une rue nous pouvons observer la très jolie gare de Porto avec ses célèbres fresques d’Azulejos dont vous pourrez admirer ci-dessous les photos. Nous continuons notre escapade dans les rues animées de la vieille ville en dégustant une petite glace. Admirant […]
Read More[:PT]BEIRA ALTA[:]
[:PT] Verdadeiro paraíso terrestre, ora revestida de um manto branco, ora de um manto verde, a Beira Alta não podia deixar de ter a maçã como fruto predileto e que aqui é maçã “Bravo”, Golden, Gala, Red Delicious, Starting, Jonagold, Granny Smith, Jonared e Reineta, dando um colorido único à paisagem rural aquando da floração […]
Read More